Tarde o temprano, a todos nos llega el momento en que un refrán sintetiza perfectamente alguna situación o conversación que tenemos, y, al decirlo, nadie pide explicaciones, porque bien usado su mensaje es muy claro. Sin embargo, los usamos tan a menudo que no solemos preguntarnos de dónde vienen, ya que el significado que le damos está asociado a conceptos sociales.
Hemos recopilado para ti algunos refranes con orígenes muy interesantes e impredecibles.
1. Fue en la Revolución Francesa, y lo dijo una duquesa
2. Esto le sucedió al obispo Alonso de Fonseca y Ulloa
3. En efecto, hubo moros en la historia
4. La repetía un español, pero no fue Cervantes, y quién la creó fue un escritor alemán
5. Todo empezó en la Segunda Guerra Mundial
6. Tiene procedencia dudosa
7. Tiene que ver con el surco de Galvayne
8. Tiene que ver con la caballería medieval
9. No trata de confianza, sino de juicios llamados ordalía
10. Sucedió en Roma, lo contó Tácito, y nombra a Julio César
11. Le pasó a Diego de Almagro en la conquista de Perú
12. No tiene que ver con martillar
13. Este sí tiene que ver con lo que dice
Como ves, si nos atrevemos a investigar la historia de frases y palabras que usamos a menudo, es posible descubrir un mundo de significados interesantes que pueden ser muy enriquecedores.
¿Conocías algunas de estas historias? ¿Cuáles acertaste?
